（轉載自2006.08.23中國時報 周麗蘭/雲林報導）
2008/9/24
孝女巧設注音板 漸凍媽媽好「說話」
漸凍人口不能言，只能眨眼，有個哀傷的別名「禁錮的靈魂」！國三女生楊碧瑤為了讓漸凍的媽媽「說話」心急如焚，孝心感動老師、同學，一起設計注音板子，楊媽媽終於能看著紙板眨眼拼字，告別無聲吶喊，連主治醫師都忍不住讚嘆：「好溫馨！」。
「照顧病人很累，病人易生病更累！」才十五歲的瑤瑤，想法很超齡。她說，媽媽的病讓她有機會練習「孝順」，也比同年齡的同學早立定志向，她希望未來當個有悲心、有智慧、又有崇高人格的醫生。
五十歲的黃梅玲，曾是國科會的研究員，五年前發病時，手、腳乏力，擔任眼科醫師的丈夫楊有德，帶著她四處求診毫未見效，後來連呼吸都沒有力氣，直到兩年前，才證實是運動神經元疾病，俗稱「漸凍人」，今年五月病危，住進台大雲林分院加護病房，從此再也沒有從床舖爬起來！
全班同學幫忙 好溫馨
當時，楊碧瑤看到媽媽鼻子、嘴巴插滿了小管子，有口不能言，鼻頭酸了起來，「媽媽說的每一個字，都是無聲的唇語吶喊，我們只能瞪大眼睛，盯著媽媽的嘴唇，卻看不懂！」瑤瑤說。
瑤瑤回到就讀的住宿學校，對老師傾訴她的心酸，老師建議：「何不用ㄅㄆㄇ試看看呢？」
瑤瑤翻箱找到一張破舊的注音墊板，開始讓媽媽學講話，每次都從ㄅ開始，「是」就點頭，「不是」就搖頭，瑤瑤回憶：「雖然拼了老半天才拼出一句話，媽看起來卻很高興！」
注音符號共有卅七個，每拼一個字都要繞一輪以上，瑤瑤動腦筋改良：「怎樣能讓媽媽用起來較方便呢？」想起小時候學習拼音的經驗，把注音符號分成四類：聲母、韻母、半韻母、四聲，再以顏色區隔，寫在大紙板上，如此一來就不必每個音從頭問到尾啦！
當瑤瑤動手做板子，同學好奇湊過來，得知原來是楊媽媽要說話用的，全班都跑來幫忙，有的寫字、畫格子、有的塗底色、還有同學在板子上加了一句英語：「Never give up！」要楊媽媽絕不可放棄！瑤瑤感動極了。
媽媽心情開朗 好感人
七月初，瑤瑤帶著這塊集合全班的愛心去看媽媽，注音板正式啟用！注音符號的分類又清楚、字體又大，楊媽媽靠著眨眼就能拼音說話，心情開朗許多，病情也好轉。台大雲林分院主治醫師莊毓民說，這個溫馨的設計的確讓病患很便利。
瑤瑤說，現在全家人都會用注音板子，不過，心靈溝通的速度似乎更方便，像她弟弟楊詠善、妹妹楊青璇，只要媽媽拼出一個字，就能夠猜到一長串，不需逐字拼出。
雖然有了注音板子，但一些日常活動例如「拍痰」、「按摩」、「覺得癢」，楊媽媽還是會用唇語，卻鬧了不少笑話。例如「拍痰」，越傭看成「笨蛋」，生氣地說：「就算你生病不舒服，也不可以隨便罵人吧！」楊媽媽則一臉無辜。
瑤瑤說，媽媽說的很多字看起來都像在說「大便」，結果都不是，害媽媽又急又氣，於是和妹妹合作大字報，把媽媽一天內會做的活動，分成動作、身體部位、人物、食物、用品、種類都寫成選項，讓漸凍的媽媽「點菜」。看著病房牆上五彩繽紛的大字報，瑤瑤說：「溝通容易多了，好有成就感！」
(by：周麗蘭)
RSS訂閱
